跳转到主内容
Procore

在“我的个人资料设置”中更改账户语言

目标

更改 Procore 账户中显示的语言。

背景

用户可以通过更新“我的个人资料设置”页面中的账户设置,来更改希望 Procore 账户显示的语言。

需要考虑的事项

  • 所需用户权限
    • 公司项目集合工具的“只读”或更高级别权限。
  • 其他信息
    • 系统不会翻译用户定义的文本。例如,已用英语回复的 RFI 仍将以英语显示,无论为公司、项目或用户选择哪种语言。
    • 如果已将自定义翻译添加到受支持的工具,则系统将会根据用户的语言设置显示翻译。如果用户未选择与项目语言不同的语言,则将以默认语言显示翻译。如需获取如何将自定义翻译添加到观察任务工具的说明,请参阅将自定义翻译添加到观察任务工具
    • 虽然 Procore 正在努力实现语言功能平等,但并非所有功能都具有与英语相同的语言支持水平。如有任何疑问,请联系 Procore 支持团队。

步骤

  1. 登录到 Procore 网络账户。
  2. 点击导航栏右上角的“账户和个人资料”图标,然后点击我的个人资料设置
    view-profile-settings.png
  3. 导航到个人标签页。
  4. 国家/地区 - 语言下拉菜单中,为 Procore 用户账户选择语言选项。
    my-profile-settings-country-language.png
     注意

    在 Procore 中,可以在公司、项目和用户级别应用不同的语言和视角词典。需要注意的重要事项包括:

    • 要自动应用与公司的 Procore 账户相同的设置,项目级别设置(请参阅更新一般项目信息:高级)和用户级别设置必须设置为未选择选项。 当公司实施 Procore 的视角词典之一时,这是为用户和项目推荐的设置。
    • 如果选择未选择选项并且项目设置与公司级别设置不匹配,Procore 会自动在公司级别工具上应用公司级别设置。项目级别设置仅适用于项目工具。
    • 要更改公司 Procore 账户的设置,你的Procore 管理员必须向你的Procore 联系人发送电子邮件请求。 要了解你的选项,请参阅Procore 中有哪些语言可用?
  5. 点击更新