此页面详细介绍了业主发票的现代化体验。对于仍在使用旧版体验的客户,请参阅 Procore 如何自动完成上游 发票上的金额?(遗产)。
When your company applies the 'Owners English' or 'Specialty Contractors English' point-of-view dictionary, you'll see different tool names and term changes in the user interface. Learn how to apply the dictionary options.
This table shows the differences in tool names (bold) and terms across the point-of-view dictionaries for Project Financials. These dictionaries are available in US English only. The default dictionary is designed for general contractors, which means that you will need to work with your Procore Administrator at your company and your Procore point of contact to access the other dictionary options.
|
General Contractors English (United States) - Default |
Owners English (Owner Terminology V2) |
Specialty Contractors English (Specialty Contractor Terminology) |
|---|---|---|
| Invoicing | Invoicing | Progress Billings |
| Owner | Funding | Owner |
| Owner/Client | Owner/Client | GC/Client |
| Prime Contract Change Order | Funding Change Order | Client Contract Change Order |
| Prime Contracts | Funding | Client Contracts |
| Revenue | Funding | Revenue |
| Subcontract | Contract | Subcontract |
| Subcontractor | Contractor | Subcontractor |
| Subcontractor Schedule of Values (SSOV) | Contractor Schedule of Values (CSOV) | Subcontractor Schedule of Values (SSOV) |
在主合同工具中创建业主发票时,选中一个或多个复选框以打开预填充选项。 这些选项允许 Procore 使用已批准状态的分包商发票上符合条件的预算编号明细项、 直接成本和合约变更通知单中的数据,自动完成业主 发票上的金额。

此表描述了业主发票的预填写选项。
| 复选框 | 选中复选框以打开并… | 取消选中以关闭以关闭… |
|---|---|---|
| 使用所选结算期的成本填充分项价格表 | 使用 已获批 分包商发票 上相应 预算编号 glossary-of-terms#Subcontractor_Invoice的合格成本、 直接成本 和与业主 发票相同结算期的 合约变更 通知单填充分项价格表中的明细项。 注意事项:
|
Procore 不会用成本填充分项价格表。 用户必须手动输入分项价格表数据。 |
| 同时填充所选结算期的保留金 | 仅在使用选定结算期的成本填充分项价格表为开时可用。 使用从处于 已获批 状态的符合条件的 分包商发票 中计算出的保留金值,填充分项价格表中的本期工程保留金( 美元) 、 材料保留金(美元) 和 返还总保留金(美元) 列。 注意:
|
Procore 不会使用从处于 已获批 状态的符合条件的 分包商发票 中计算的保留金值来填充进度计划。 |
| 包括所选结算期中直接成本和发票的备份 | 使用以下部分填充发票的附件卡:上传的附件、来自分包商发票的附件和来自直接成本的附件。 它还: | Procore 不包括发票备份。 相反,发票包括用于添加附件的上传的附件卡。 |